Un crime a été commis dans un coin isolé du Haut-Doubs, l'hiver, près d'une ferme. Le juge d'instruction soupçonne mais Rose, la chef de famille, se dresse contre lui... Nouvelle rencontre au sommet entre Delon et Signoret.
Dans le Japon au début des années 70, la population agricole désireuse de préserver ses traditions s’élève face à l’industrialisation à outrance et à la politique agressive d'expansion du gouvernement. L’inquiétude grandit devant l’expropriation de populations entières dans le seul but de construire l’immense complexe industriel nommé Kashima Paradise et l’aéroport international de Narita.
_TITLE