Masashi a réalisé son rêve : devenir photographe. Grâce à son travail, il va permettre à chacun des membre de sa famille de réaliser que le bonheur est à portée de main.
En quête de ses racines, Sachiko rend visite à sa famille japonaise installée à Sumatra. Tout le monde ici essaie de se reconstruire après le tsunami qui a ravagé l’île il y a dix ans. À son arrivée, elle apprend qu'un homme a été retrouvé sur la plage...
Le cultissime "gentleman cambrioleur" Lupin III revient dans une aventure effrénée en s'associant à la jeune Laëtitia pour faire main basse sur le journal de Bresson, un trésor que même Arsène Lupin n’a jamais réussi à dérober.
_TITLE