Après plusieurs années d'exil, Jana retourne dans son Liban natal, miné par un conflit invisible et méconnaissable pour cette jeune femme surprise du calme qui règne dans une capitale jadis très animée.
Beyrouth, 1983. La vie secrète de Lina, douze ans, tourne autour de Siham, la bonne de sa tante. La petite cautionne les amours clandestins de la grande. Mais elle passe inaperçue aux yeux de la bonne et d'ailleurs aux yeux de sa famille. Dans un quotidien incertain, celui de la guerre, des passions et des frustrations, Lina accède au monde des adultes, sans conscience du bien et du mal...
_TITLE