Les frères Carboni rêvent de quitter Hell’s Kitchen. Lenny, Victor et Cosmo poursuivent chacun ses ambitions. Après le succès de Rocky, Stallone réalise La Taverne de l’enfer, un projet semi-autobiographique.
#22 Nick Kegan est l'héritier d'une des plus grandes fortunes américaines. Éloigné de sa famille, il découvre un jour que l'assassinat de son frère, président des États-Unis abattu il y a dix-neuf ans, est le résultat d'un gigantesque complot. En tentant d'en savoir plus, il met sa vie en danger... Qui a tué le Président ? fait partie de la collection MAKE MY DAY signée Jean-Baptiste Thoret.
Lorsqu'il acquiert une caméra à l'occasion de la naissance de son fils, la vie de Filip change. Il filme tout ce qu'il voit et, possédant le seul appareil de la ville, il est chargé de réaliser un film dans l'usine où il travaille. Un jour, Filip est invité dans un festival pour y présenter son travail. Sa passion pour la réalisation commence à causer des problèmes au sein de son couple.
_TITLE