Entre les cours et le travail dans la ferme de ses parents, Sophie n'a pas une minute à elle. Talentueuse, l'adolescente est encouragée par son professeur de mathématiques à s'inscrire dans une classe préparatoire pour Polytechnique.
Quelque part au Kosovo, dans un village isolé, trois jeunes femmes voient étouffer leurs rêves et leurs ambitions. Dans leur quête d'indépendance, rien ne pourra les arrêter : le temps est venu de laisser rugir les lionnes.
Daniela, une jeune étudiante, est très incertaine quant à son avenir et ne dort plus. Mia termine quant à elle un master. Ensemble, à Berlin et à Vienne, elles discutent de tout, l'avenir, les arts et le quotidien, et de rien.
_TITLE