Deux courts métrages hivernaux pour les plus petits. "Dunder", c'est l'histoire d'un petit monstre qui préfère regarder les flocons, plutôt que de lancer des boules de neige. "Le Secret de la fleur glacée" raconte comment, au pays des petits pois, un petit garçon part chercher une fleur mystérieuse pour devenir magicien comme son grand-père.
Chala, jeune cubain, malin et débrouillard, est livré à lui-même. Elevé par une mère défaillante qui lui témoigne peu d’amour, il prend soin d’elle et assume le foyer. Il rapporte de l’argent en élevant des chiens de combat. Ce serait un voyou des rues sans la protection de Carmela, son institutrice, et ses sentiments naissants pour sa camarade Yeni...
_TITLE