Lorsque Melissa, 32 ans, surveillante pénitentiaire expérimentée est transférée dans une nouvelle prison en Corse, un jeune détenu lui offre son aide et sa protection en échange de son assistance.
A sa sortie de prison, Sam se retrouve face à son passé quand il tombe sur un ancien commanditaire qu'il tue lors d'un combat. N'ayant d'autre choix, il s'enfuit en Thaïlande où il fonde une famille. Mais un évènement le fait replonger dans la violence...
Années 80. Giwar Hajabi fuit l'Iran pour s'installer en Allemagne, où il sombre dans la petite délinquance. C'est alors qu'il se découvre une passion pour le rap. Souhaitant créer son propre label, il décide de faire un gros coup pour réunir les fonds.
Le temps en prison peut paraître long, que ce soit pour les pensionnaires ou pour leurs familles. Lorsque trois détenus obtiennent une permission de sortie, ils rejoignent leurs proches afin de profiter un maximum de leur présence et de ces moments...
Joe, 17 ans, est sur le point de sortir d’un centre fermé pour mineurs délinquants. Si son juge approuve sa libération, il ira vivre en autonomie. Mais l'arrivée d'un nouveau jeune, William, va remettre en question son désir de liberté.
Eliú, un garçon de la campagne, est incarcéré dans un centre expérimental pour mineurs au cœur de la forêt tropicale colombienne, pour un crime qu’il a commis avec son ami El Mono...
Depuis sa sortie de prison, Djo n'a pas d'autre choix que de vivre chez sa mère, avec sa fille. Travaillant en tant que livreur, les fins de mois sont compliquées. Un jour, une tante démunie qui a fui le conflit ivoirien arrive chez lui, accompagnée de ses trois enfants. Djo parvient à lui trouver un toit...
_TITLE