Enfant, Mia a noué une amitié hors du commun avec Charlie, un lion blanc né dans la ferme de ses parents, en Afrique du Sud. Trois ans plus tard, Mia découvre que son père veut vendre Charlie à des chasseurs de trophées. Pour sauver son ami, Mia part avec lui à la recherche d'une réserve.
Un architecte, obsédé par le fait qu'il vieillit et devient inutile, retrouve, dans les rues de Bangkok, l'éléphant qui était son ami d'enfance. Chassé par sa femme, il se lance dans un long voyage à travers la Thaïlande pour raccompagner l’éléphant dans la ferme où ils ont grandi...
Sur un coup de tête, Jean, éleveur, emmène son fils Bruno faire la route des vins, à bord du taxi conduit par Mike... Une échappée belle, ronde et tannique.
_TITLE