Déjà compliquée, la situation de cette petite ferme suisse ne s'améliore avec la canicule qui s'est abattue sur la région en cet été 1976. Accablée par les soucis, la mère du jeune Gus trouve du réconfort auprès d'une amie...
Quelque part à la frontière de la côte-est américaine, au milieu du XIXe siècle. Abigail, qui habite avec son époux dans une ferme en pleine campagne, fait la connaissance de Tallie, sa nouvelle voisine. Une relation étroite se noue entre les deux femmes.
_TITLE