Ali se retrouve en charge de Sam, son fils qu'il connaît à peine. Il trouve refuge chez sa sœur à Antibes. Lors d'une bagarre dans une boîte de nuit, il rencontre Stéphanie, dresseuse d'orques. Lorsqu'un accident lui coûte les jambes, Stéphanie appelle Ali. Il va l’aider simplement, sans compassion, sans pitié. Elle va revivre.
Franck, sapeur-pompier parisien, vit heureux avec sa compagne et ses petites jumelles. Alors qu'il intervient sur un incendie, Franck est gravement blessé. Se réveillant dans un centre de traitement des grands brûlés, il découvre que son visage a fondu dans les flammes. Franck doit réapprendre à vivre.
_TITLE