Dans une petite ville à la frontière entre le Canada et les États-Unis, Ray se retrouve seule avec ses fils à charge quand son mari disparaît avec leurs économies. Elle fait alors la connaissance de Lila, une jeune mère célibataire d'origine mohawk...
La jeune Sayra quitte le Honduras pour émigrer, avec son père et son oncle, aux Etats-Unis. Au Mexique, Casper a vengé la mort de sa fiancée en tuant le chef de son gang et a pris la fuite. Sur le toit du train qui les emmène vers le nord, Sayra et Casper se rencontrent. Parviendront-ils à échapper ensemble à leur destin et à franchir la frontière ?
_TITLE