2005. Après l’incendie d’une boite de nuit appelée le « Cromañón », la vie nocturne et culturelle de Buenos Aires change radicalement. Dans ce contexte et après le suicide de l’un de ses meilleurs amis, Zabo, 16 ans, commence la rédaction d'un blog...
Kolia habite une petite ville au nord de la Russie. Il tient un garage qui jouxte la maison où il vit avec sa femme et son fils qu’il a eu d’un précédent mariage. Le Maire de la ville souhaite s’approprier le terrain de Kolia. Il tente d'abord de l’acheter mais Kolia ne peut pas supporter l’idée de perdre tout ce qu’il possède. Alors Vadim Cheleviat devient plus agressif...
Cuba a tout d'une île aux décors paradisiaques mais Raúl y étouffe, constatant que sa société est en proie au désespoir. Il rêve de commencer une nouvelle vie à Miami. Il est un jour accusé d’avoir agressé un touriste et doit quitter La Havane. Il supplie Elio, son meilleur ami, de l’aider à atteindre Miami. Mais Elio est partagé entre le désir de protéger sa soeur jumelle et celui de s’enfuir...
_TITLE