1961, en France. Dany, un jeune blouson noir, s’apprête à quitter son village natal pour effectuer le service militaire. Le temps d’une nuit, Dany dit adieu à sa bande, à son meilleur ami et à son amour de jeunesse.
Ariol et ses parents vont prendre l’avion. Un drôle de vol commence, plein de chansons et de trous d’air où Ariol, plus que jamais dans les nuages, rencontre une espiègle petite fille... "Ariol prend l'avion" est précédé de trois courts métrages.
_TITLE