Au petit royaume d’Escampette, Boniface le conteur vit une histoire d’amour avec la reine Héloïse, qu'il compte bien demander en mariage. Lorsque la fille de cette dernière arrive pour les vacances d'été, les ennuis commencent !
Six courts métrages d'animation. Un renard guette ses proies qui emmagasinent des provisions pour l'hiver. Un autre aide un enfant sous la pluie. Un oiseau fait un marché avec son prédateur. Un canard fait des ricochets. Un petit renard aime la musique et un autre affronte des ombres inquiétantes...
Ozzy, un adorable chien, fait le bonheur de ses maîtres. Ceux-ci, devant partir quelques mois à l'étranger, le confient à un luxueux hôtel pour chiens, Blue Creek. Ils ignorent qu'en réalité que cet hôtel est une prison. Ozzy ne se laissera pas faire. Avec l'aide de ses copains de cellule, il fera tout pour retrouver la liberté.
_TITLE