Antoine, la cinquantaine, découvre qu'il a perdu beaucoup d'audition. N'assumant pas son handicap, ce professeur d'histoire s'est résigné à vivre dans sa bulle, quitte à susciter l'incompréhension de son entourage. Il rencontre alors Claire et sa fille...
Thomas, 25 ans, fait honte à son père, le docteur Reinhard. Celui-ci ne supporte plus de le voir ne rien faire de sa vie. Il lui ordonne de s'occuper de Marcus, un de ses jeunes patients gravement malade...
_TITLE