Un chien vivant dans le sous-sol d’un immeuble aperçoit par un vasistas une rue passante. À chaque mouvement extérieur, le chien aboie. Son maître décide de lui mettre un collier qui envoie une décharge électrique à chaque manifestation de l’animal. Une mouche se rend compte de cet avantage... Dehors les martiens attaquent tandis que Godzilla ravage la ville.
Depuis «Kirikou et la sorcière», le nom de Michel Ocelot est devenu une référence dans l'univers français de l'animation. Pourtant, le réalisateur n'en était pas à son coup d'essai : il avait notamment signé plusieurs films courts en ombres chinoises pour le cinéma et la télévision dont voici une sélection...
_TITLE