Années 1920, Rome. Umberto Nobile partage ses journées entre son emploi d'ingénieur dans l'aéronautique et les promenades avec Titina, sa chienne. Un jour, il accepte d'aider un célèbre explorateur à conquérir le pôle Nord à bord d'un dirigeable.
_TITLE