Dans cette nouvelle aventure, Batman retrouve trois anciens membres de l'école d'arts martiaux de son enfance : Richard Dragon, Bronze Tiger et Lady Shiva. Ensemble, ils doivent sauver leur ancien maître, et empêcher la résurrection du dieu serpent Naga.
Freezer, fraîchement ressuscité, est toujours à la recherche des fameuses Dragon Balls. Il arrive sur Terre en compagnie de Paragus et de son fils Broly, des Saiyans rescapés qui vivaient en autarcie sur une planète hostile. S'engage alors un affrontement entre Goku, Vegeta et Broly…
_TITLE