À Beyrouth, au Liban, le couvre-feu est imposé aux travailleurs syriens, qui construisent un gratte-ciel, à partir de 19h. Tout contrevenant est puni par la loi. Alors qu'ils participent au renouveau de la capitale, les maisons dans leur pays en guerre tombent les unes après les autres...
Basé à Alep, le Centre international de recherche agricole dans les zones arides a été forcé de s'exiler à cause de la guerre, perdant sa collection de graines. Réimplanté au Liban, il puise dans la réserve mondiale de semences de l’île norvégienne du Svalbard pour les dupliquer - une transaction qui engage le quotidien d'acteurs géographiquement et politiquement éloignés.
_TITLE