Au XXIIIe siècle, les habitants de la planète du Mal, s'emparent de pierres précieuses symbolisant les 4 éléments, et foncent vers la Terre. Le 5e élément, dissimulé dans Leeloo, une mutante qui atterrit dans le taxi volant de Korben Dallas.
À quoi ressemble le monde pour les milliers de personnes qui vivent dans le silence ? Un voyage à la découverte de ce monde où le langage passe par le geste.
Marc, adolescent perturbé, s'ennuie à Sète. Un simple coup de téléphone lui apprend l'existence d'une sœur qu'il ne connaît pas. Emportant un revolver qu'avait trouvé sa mère, il part à sa recherche. Après avoir volé 500 francs dans une parfumerie, il est interpellé par un policier. Marc le menace de son revolver, exigeant qu'il l'aide dans sa quête.
Antoine est un écrivain raté et dépressif. Fred ne fait pas grand-chose de sa vie et semble s'en contenter. Tous deux partagent un appartement et vivent de petites combines foireuses. Et si l'amitié était plus forte que tout ? Avec Guillaume Depardieu et François Cluzet, grandiose tandem, "vous prendrez bien un Pépito ?"
_TITLE