Sandro travaille au département ressources humaines d'une compagnie minière. Régulièrement il se rend à la piscine où il fantasme sur le beau Maicon qui ne le remarque pas...
Dans les années 70, le jeune Jaime est condamné à passer des années en prison pour l’assassinat de son ami. Il y rencontre El Potro, un homme âgé et respectable avec qui il va nouer une relation intime, un "amour noir".
Un matin, Hampus rompt avec Adrian, ne supportant plus leur relation toxique. Mais Adrian est dévasté, ne sait s'il peut survivre sans Adrian, et il va tout faire pour récupérer celui qu'il considère comme l'amour de sa vie...
_TITLE