Dans les années folles, la cinquième plus grande ville du monde - Berlin - vit à un rythme trépidant. Les grands industriels font fortune alors qu'à côté, des malheureux meurent de faim...
Au Chili, Lena et Daniel, ont le militantisme chevillé au corps. Lors d'une manifestation pour dénoncer le coup d'Etat du général Pinochet, Daniel est fait prisonnier par le nouveau pouvoir en place. Désespérée, Lena remue ciel et terre pour le retrouver et apprend qu'il a été enfermé dans un camp...
_TITLE