Le 11 mars 2011, le Japon est frappé par un séisme, suivi d'un tsunami et de la triple catastrophe nucléaire de Fukushima. Nabeshima, journaliste en poste dans le Press Club du cabinet du Premier ministre essaye, dès le début de la catastrophe, de comprendre la chronologie et l’évolution de la catastrophe...
Curro, qui a purgé 8 ans de prison pour un braquage sanglant, lors duquel ses complices se sont enfuis, est bien décidé à reprendre une vie normale avec sa femme, Ana, et son fils. Il fait la rencontre de José, devenu, pendant son séjour en prison, un habitué du bar dans lequel travaille Ana. Cet homme, mutique et solitaire, semble animé par un furieux désir de vengeance...
_TITLE