Dans la vieille ville de Tarente, coin industriel des Pouilles, Maria essaie d’aider son frère drogué, Donato, menacé de mort pour une dette impayée. Elle n’a qu’une option : voler. Le plus possible, au plus vite.
Gionatan a neuf ans, mais il a les yeux d’un homme. Dans une salle d’attente aux urgences, il attend sa mère qui est examinée pour quelques blessures au visage. Avec une idée terrible en tête, Gionatan décide de s’enfuir...
Fatma et sa mère sont réfugiées kurdes en Italie. Lors d’une consultation médicale, Fatma doit traduire ce que le médecin dit à sa mère, mais la jeune fille garde le silence... Un film nommé pour la palme d'or du meilleur court-métrage au festival de Cannes 2016.
_TITLE