Un groupe de jeunes échoué aux Canaries s'engage dans la réalisation d'un péplum. Après "Les Jeunes/The Young Ones" (1962), Sydney Furie et Cliff Richard se retrouvent pour une nouvelle comédie musicale endiablée à teneur garantie en chemises à fleurs et bikinis. Au programme : 12 tubes des Shadows sous le soleil.
Espagne, été 1999. Dani invite Nico, son meilleur ami, dans la maison de vacances de ses parents, au bord de la Méditerranée. Pendant dix jours de liberté, ils découvriront ensemble l'amour, le sexe, la jalousie et le désenchantement et traverseront ainsi la frontière vague qui sépare l'adolescence du monde adulte.
_TITLE