En 1986, la France fait face à de nombreuses manifestations étudiantes. La police envoie les voltigeurs pour chasser les casseurs. Mais dans la nuit du 5 au 6 décembre, l'étudiant Malik Oussekine décède sous les coups de matraque.
Une évocation de la lutte menée par les Black Panthers dans l'Amérique des années 1960 et 1970 .
_TITLE