Blessé, le doyen de la volée doit confier tous ses secrets de migration et le nouvel itinéraire du voyage au premier oiseau venu. Et cet oiseau, s'il est exalté à l’idée de découvrir enfin le monde, n'est pas du tout migrateur...
Adama vit dans un village isolé d’Afrique de l’Ouest. Au-delà des falaises, s’étend le Monde des Souffles. Une nuit, Samba, son frère aîné, disparaît...
Franklin est en vacances quand sa famille reçoit la visite de Tante Lucie, archéologue passionnée de chasse aux trésors. La Grand-Mère de Franklin se souvient alors de son propre "trésor", une boîte qu’elle avait enterrée lorsqu’elle était petite... Mais à cette évocation du passé, elle tombe malade. Franklin et ses amis décident de retrouver cette boîte qui pourrait peut-être sauver Mamie...
_TITLE