Max, Vivian et Tom, 13 ans, sont inséparables. Cet été, la fermeture de la dernière usine et la sortie de prison du frère de Max plongent les trois amis dans une spirale dangereuse.
La vie de Dai Miyamoto change lorsqu'il découvre le jazz. Il se met alors au saxophone et s'entraîne tous les jours. Il quitte Sendai, sa ville natale, pour poursuivre sa carrière musicale à Tokyo avec l'aide de son ami Shunji.
Cocó, 8 ans, au cours d’un été parmi les ruches, elle éveille sa singularité au sein des femmes de sa famille. Dans un monde où il existe 20 000 espèces d’abeilles différentes, il existe forcément une identité qui corresponde à Cocó…
Oulan-Bator, Mongolie. Elève brillant, Ulzii se voit offrir l'opportunité d'intégrer un prestigieux lycée s'il remporte un concours. Mais son projet tombe à l'eau quand sa mère, qui l'élève seule, se voit contrainte de partir travailler à la campagne...
_TITLE