Zoé n'a qu'un rêve : devenir jockey ! Tempête, une pouliche qu’elle voit naître, va devenir son alter ego. Mais un soir d'orage, Tempête, affolée, renverse Zoé et vient briser son rêve...
Quand les Primm déménagent, leur fils Josh peine à s'adapter à sa nouvelle école et à ses nouveaux camarades. Un jour, il découvre Enzo le croco dans le grenier de sa nouvelle maison. Ensemble, ils combattent M. Grumps, un voisin aux plans diaboliques...
Le Chat Potté découvre que sa passion pour l'aventure et son mépris du danger ont fini par lui coûter cher : il a épuisé huit de ses neuf vies, et en a perdu le compte au passage. Afin de retomber sur ses pattes il se lance dans la quête de sa vie.
Au cœur du massif jurassien, un appel étrange résonne à la fin de l'hiver. La silhouette d'un lynx boréal se faufile parmi les arbres. Il appelle sa femelle. En suivant leur vie, nous découvrons un univers qui nous est proche et pourtant lointain...
_TITLE