Récemment orpheline, Violette, 8 ans, part vivre avec son oncle Régis, agent d’entretien au château de Versailles. Timide, Violette le déteste : elle trouve qu’il pue, elle décide alors qu’elle ne lui dira pas un mot...
Jeanne, 8 ans, est une petite fille au caractère bien trempé. Sa mère, en revanche, traverse une dépression ; elle décide de se faire aider et doit envoyer sa fille passer les vacances de Noël chez sa Mémé Oignon...
Alors que Katie Mitchell avait prévu de s’installer à l’université, son père Rick, grand amoureux de la nature, décide que toute la famille devrait l’accompagner pour un road-trip. Une rébellion des machines vient interrompre l'escapade familiale...
_TITLE