Frédérique a décidé d'obtenir tout des hommes sans jamais rien leur donner. Forte de cette résolution, elle quitte l'élevage familial de truites et son Jura natal. Un soir, au bowling, elle rencontre Rambert qui l'invite à son voyage d'affaires au Japon.
Nantes, 1955, François et Edith tombent amoureux. Mais elle est mariée à Edmond et lui fiancé à Violette. Leur passion grandit et ils réalisent qu'ils ne peuvent vivre l'un sans l'autre. En ville, la grève des ouvriers se durcit et la répression policière s'intensifie.
_TITLE