A Paris, en 1942, René la Canne, jeune truand, rencontre l'inspecteur Jacques Marchand dans un asile psychiatrique. Marchand s'est réfugié là après avoir fait preuve d'indiscipline. René, capturé, a simulé la folie, pensant s'évader facilement...
Un ex-champion de football américain est condamné à une peine de prison pour vol et agression. Le directeur du pénitencier lui propose alors d'entraîner l'équipe des gardiens en passe d'être qualifiée pour les championnats.
_TITLE