Aidé des Chevaliers d'or qu'il a ressuscités, Abel, le frère d'Athéna, est revenu sur Terre pour modifier le visage de celle-ci et construire un autre monde. Sa soeur refusant de l'aider, il la séquestre.
Etant parvenu à s'échapper des Enfers grâce à ses sbires, Lucifer veut se venger d'Athéna. Il la somme de se rendre et de se sacrifer sur l'autel du Pandaemonium. Pour la sauver, les Chevaliers du zodiaque doivent affronter les anges de la mort...
Garlic Junior, démon, comme Piccolo revient d'une autre dimension pour asservir la planète. Désirant réunir les 7 boules de cristal, il enlève Son Gohan. Son Goku et Piccolo vont s'allier pour combattre ce nouvel ennemi.
Wim Wenders filme et observe le couturier japonais Yohji Yamamoto. "Dans une seule veste de Yohji, il y a toute l'histoire de la veste... Mais le plus bouleversant pour moi fut de trouver des similitudes frappantes entre nos deux métiers.
À Memphis, la ville du King Elvis Presley, quelques destins se croisent : un couple de Japonais en pélerinage, une femme venant chercher les restes de son mari, des copains dépressifs et alcooliques.
_TITLE