Viktor se comporte comme un véritable tyran domestique avec sa jeune femme, Ida. La vieille nourrice de Viktor décide de lui donner une leçon et envoie Ida se reposer à la campagne, à l'insu de Viktor. Désormais, elle se fait un devoir de lui montrer ce qu'il faisait subir à sa femme afin d'en faire un mari tendre et aimant.
En Afghanistan, sous le régime taliban, Parvana, onze ans, grandit à Kaboul ravagée par la guerre. Elle aime écouter les histoires que lui raconte son père, lecteur et écrivain public. Mais un jour, il est arrêté et la vie de Parvana bascule à jamais.
_TITLE