Renato, cadre mexicain dans l'aviation, est stupéfait de découvrir qu'il a un demi-frère américain dont il ignorait tout, l'électron libre Asher. Les deux demi-frères s'engagent ensemble dans un road-trip sur les pas de leur père...
Printemps, été, automne, hiver. Les jours s'égrainent harmonieusement dans un paisible village de Russie. Anna prend chaque semaine le bus pour aller vendre ses tricots à Moscou. Mais elle en descend après quelques virages. Le même jour, son voisin routier va charger son camion pour une longue semaine de voyage. Il s'arrête lui aussi immuablement à la sortie du village...
_TITLE