Isabelle, quinquagénaire surinvestie dans l'humanitaire au point de négliger sa famille, est mise sur la sellette dans le centre social où elle travaille, à cause du manque d'efficacité de ses méthodes. Elle décide alors d'aider ses élèves à intégrer le monde du travail en leur apprenant à conduire à l'aide d'un moniteur peu appliqué...
1931. Pavlak est venu de Pologne avec son fils Victor pour travailler dans les mines du Pas-de-Calais. Si la boxe a fait de lui une figure marquante de sa communauté, elle n'est pourtant qu'un moyen d'arrondir ses fins de mois.
_TITLE