Joaquim Pinto a contracté le Sida et l'hépatite C il y a vingt ans. Depuis c'est une lutte perpétuelle pour sa survie. Pour vivre au calme, il a choisi de quitter Lisbonne et de s'exiler à la campagne avec son compagnon Nuno et leurs chiens. Ingénieur du son (Monteiro et Oliveira) et réalisateur, Joaquim Pinto signe le journal filmé, pudique et élégiaque de sa lutte contre la maladie. Magnifique.
A l'approche de la quarantaine, Daniel et Alejandra s'embarquent dans une nouvelle aventure : tenter leur chance à la campagne. Mais Alejandra souffre d'une maladie grave... Divisé en cinq chapitres, le film fait surgir l'émotion au creux du rythme des saisons. Par l'auteur de "Tuer un homme", une contemplative et mélancolique plongée dans l'intimité d'un couple perdu.
_TITLE