Au début du mois d'août 1914, Adrien, un jeune et séduisant lieutenant, part en reconnaissance à cheval. Un obus éclate et lui arrache le bas du visage. La guerre, c'est dans la chambre des officiers qu'il la passe. Une pièce à part réservée aux gradés atrocement défigurés par leurs blessures. Il y noue des amitiés irréductibles avec ses compagnons d'infortune.
Pendant la Deuxième Guerre Mondiale, Michiel âgé de 14 ans, rentre dans la Résistance contre l'avis de son père, après avoir apporté son aide à un soldat britannique blessé. Au péril de sa vie et de celle des membres de sa famille, il va tout faire pour sauver ce soldat, mais la présence de ce dernier va provoquer une suite d'événements inattendus.
Deux militaires sud-coréens sont assassinés à la frontière avec la Corée du Nord. Une enquête est menée par une major suisse d'origine coréenne, Sophie E. Lang. Celle-ci va tenter de reconstituer le drame...
_TITLE