Dans un décors post-apocalyptique, Joel croise le chemin d'Ellie. Leur voyage à travers ce qui reste des États-Unis va mettre à rude épreuve leur humanité et leur volonté de survivre.
Nick est dévasté à la mort de sa fille, victime d'une overdose d'héroïne. L'agent fédéral est déterminé à retrouver les responsables, monte son propre commando mission, et se rend en France pour éliminer neuf dirigeants du syndicat du crime...
_TITLE