L'écrivain Humbert Humbert vient d'obtenir une chaire de littérature française à l'université de Ramsdale. Il trouve une chambre chez une jeune veuve, Charlotte Haze, qui tombe rapidement amoureuse de lui. Mais les yeux d'Humbert ne voient que Lolita, l'aguichante et troublante fille de Charlotte...
Grégoire Duval, 42 ans, honorable pharmacien dans une ville de province a étranglé une jolie fille alors qu'il tentait de l'embrasser. La scène s'est passée sans témoins, au bord du lac. Le drame n'a duré que quelques secondes. Duval lui-même se demande s'il n'a pas rêvé. Mais l'enquête conduit vers l'amant de la jeune fille, bientôt inculpé de meurtre... Version restaurée en 2014.
_TITLE