Sur une île paradisiaque, des oiseaux incapables de voler mais dont certains disposent de capacités spéciales se font dérober leurs œufs par de méchants cochons verts. Red, colérique et paria de sa communauté, lance alors une mission de sauvetage !
Moomin est inquiet car une poussière grise a recouvert la vallée. Le Rat musqué, qui passe son temps dans les livres érudits, l'avertit : cette pollution annonce des temps difficiles. Moomin et ses amis décident de consulter les savants qui vivent dans l'observatoire des Montagnes isolées...
_TITLE