Dans le village de Timpelbach, les enfants ne font que des bêtises et résistent à toute forme d’autorité. A bout de nerfs, les parents décident de quitter le village... pour une journée, pensent-ils. Un village sans parents ! Ce n’est pas une mauvaise nouvelle pour tout le monde. Deux bandes d’enfants s’affrontent alors pour le contrôle des lieux…
Il ne la connait que depuis un quart d'heure... mais Pollux est la femme de sa vie. Alors, quand elle s'en va subitement, sans laisser de trace, il veut absolument la retrouver et Halvard se raccroche au grand principe de l'existence qui dit que "les gens importants, on les croise toujours deux fois".
_TITLE