Anciens professeurs de musique maintenant octogénaires, Anne et Georges vivent dans leur bel appartement parisien. Mais leur vie bascule le jour où un accident vasculaire cérébral conduit Anne à l'hôpital...
Thomas, un jeune pâtissier allemand, a une liaison avec Oren, un homme marié israélien. Quand Oren meurt dans un accident de voiture, Thomas se rend à Jérusalem en quête de réponses sur sa mort...
Antek Liebmann fuit l’Allemagne suite à un mystérieux incident qui le dévaste. Il s’installe dans le Nord de la France pour se couper du monde et idéalement prendre un nouveau départ. Si petit à petit s’opère un retour à la normale, quand vient la nuit Antek est rongé par l’insomnie et la panique. Il déambule alors dans les bois, théâtre macabre d’inquiétants assassinats…
Ismail le policier est attiré par une jeune clandestine. Sammi est déchiré entre sa foi et son désir pour Daniel. Maryam, la fille de l’Imam voit sa vie bouleversée suite à une grossesse non désirée. Les destins croisés de trois jeunes Berlinois issus de l’immigration écartelés entre tradition musulmane et mode de vie occidental.
Couples qui se font ou se défont, deuils et chassés-croisés, dans la zone de transit qu'est l'aéroport d'Orly. Des vies prennent des tournants, s'apprêtent à le faire ou l'ont déjà fait. Malgré la froideur et l'anonymat des lieux, c'est toute l'existence qui se tient là, sous l'immense cloche de verre.
_TITLE