Mark Renton semble en avoir fini avec la drogue. Il a un travail à Amsterdam qui lui assure un train de vie confortable. Il revient à Edimbourg, sa ville natale, pour se confronter à ses démons et à ses amis, qu'il a trahis 20 ans plus tôt...
La jeune Cataleya assiste au meurtre de ses parents, puis se réfugie chez son oncle Emilio, un gangster. 15 ans plus tard, elle travaille pour lui comme tueuse à gages et signe ses meurtres d'une orchidée dessinée sur le torse de ses victimes.
Luigi et Rocco, fils d’un berger proche de la mafia calabraise, sont dans le trafic international de drogue. Luciano, le troisième frère, est berger comme son défunt père, assassiné par une famille rivale. Il s’occupe des terres familiales et a décidé de rester à l’écart des activités de ses frères. Malgré ses efforts, son fils, Léo, est attiré par ce monde...
_TITLE