Alors qu'elle se repose dans sa chambre, Kokoro aperçoit soudain une lumière étrange qui semble sortir tout droit de son miroir. Intriguée, l'adolescente s'approche de l'objet et se retrouve immédiatement projetée dans un univers étrange...
Inspiré par les performances de son frère aîné, qui était l'un des joueurs les plus célèbres d'Okinawa avant son décès, Ryota fait à son tour des miracles sur les parquets, en espérant remporter le titre convoité du championnat national inter-lycées...
_TITLE