Coco et Dina, un coq et une poule qui vivent au Mexique, viennent d’avoir deux petits œufs d’or. Mais ceux-ci sont rapidement kidnappés par un grand chef proposant un menu à base de rares variétés d’œufs au cœur de l’Afrique.
Au cœur de la forêt tropicale se trouve le pays de Xo, dans lequel cohabitent toutes sortes d'animaux. Nachi, un jeune coati orphelin qui vit seul, en marge de cette communauté. Mais lorsqu'une catastrophe menace le pays, il décide de sauver les siens...
_TITLE