Officier de police à Toronto, Marie vit avec les deux hommes de sa vie, son mari et son fils Nicky. Le jour où ils sont brutalement assassinés, sa vie bascule irrémédiablement. Poussée par la vengeance, elle part sur les traces de l'assassin...
Thomas Gardesse, VRP en système d’alarme, est envoyé en prison pour 6 mois. Pour gagner le respect des détenus, il se fait passer pour Le Marquis, un génie du casse au visage inconnu. Un braqueur le fait alors évader afin qu’il participe à un coup...
_TITLE