Les deux meilleurs sauveteurs de haute montagne s’envolent pour une énième mission des plus banales : un accident de ski. Professionnalisme et efficacité sont au rendez-vous, mais tout ne se passe pas comme prévu : le duo embarque la pauvre victime dans une série de mésaventures de plus en plus absurdes.
Un rat masqué, bandit de grand chemin, vole tout ce qui passe à sa portée. Mais il tombe un jour sur plus rusé que lui...
Au milieu de l’océan, un groupe de poissons se réunit à la rescousse d’un poisson rouge qui flotte à la surface. Ils décident de faire tout ce qu’ils peuvent pour l’aider à revenir dans l’eau et respirer, ignorant qu’il n'est pas ce qu'il semble être.
Pat et Mat emménagent dans leur nouvelle maison. Très vite, leur patience et leur créativité sont mises à rude épreuve par des abeilles gourmandes, une tondeuse récalcitrante, ou encore, une taupe bien têtue.
_TITLE