En Indonésie. Fidèle homme à tout faire de Purna, un général à la retraite aussi craint qu'influent, Rakib n'hésite pas un seul instant et s'engage pleinement quand celui-ci décide de se présenter à des élections municipales.
Au Chili, Lena et Daniel, ont le militantisme chevillé au corps. Lors d'une manifestation pour dénoncer le coup d'Etat du général Pinochet, Daniel est fait prisonnier par le nouveau pouvoir en place. Désespérée, Lena remue ciel et terre pour le retrouver et apprend qu'il a été enfermé dans un camp...
_TITLE