Un de ces étés caniculaires où l’on grandit si vite : premiers amours et premiers déboires, Nora cherche sa voie dans le Berlin populaire de Kreuzberg, entre une mère absente et une grande sœur protectrice.
Baptiste, 29 ans, est en couple avec Samia quand il fait la rencontre de Cookie Kunty, une jeune drag queen de la nuit parisienne. Poussé par l’idée d’un projet photo avec elle, il découvre Quentin, le jeune homme derrière la drag queen.
Alors que leur couple bat de l'aile, Adam et Marklin peuvent compter sur leurs amis pour traverser cette crise.
C'est une histoire d'amour épique s'étalant sur des décennies qui naît d'une rencontre fortuite entre deux hommes dans la province du Mexique. Basée sur une histoire vraie, un chef en herbe souhaite conquérir New York, délaissant son âme sœur...
Ocho, un Argentin vivant à New York, passe quelques jours de vacances à Barcelone. Il rencontre Javi, un Espagnol de passage qui vit à Berlin. Rapidement, les deux hommes se rapprochent, mais ils ont le sentiment de déjà se connaître.
_TITLE